When you register, choose parent/guardian or sponsor member in first drop down menu.

Then you will choose the junior golfer from the "Add from Master Roster" or if they are not listed, use "Add Other" to register each junior golfer.