HORAIRE / SCHEDULE

•             Départs continus / Stream starts

•             Heures (9 ou 10 minutes à déterminer) / Times (9 or 10 minutes TBD)

Les recommandations de la Santé publique détermineront les conditions de l’horaire

Public Health recommendations will determine schedule conditions