Ce tournoi est ouvert à tous les candidats au statut de membre vérifiés de la PGA du Québec.

La PGA du Québec se réserve le droit d’accepter des inscriptions additionnelles après la date de tombée, mais seulement s’il y a des places de disponibles. Chacun de ces cas sera évalué par le directeur général (des frais de retard seront applicables).


This tournament is open to all verified applicants of the PGA of Québec.

The PGA of Québec reserves the right to accept additional registrations after the deadline, but only if there is space available. Each of these cases will be evaluated by the Executive Director (late fees will apply).

En général, voici les distances visées pour établir les jalons de départ de chaque genre :

  • Hommes : 6 400 verges
  • Femmes : 5 500 verges
  • Pour obtenir toutes les distances trou par trou, du terrain joué, voir la section Documents de cette ÉCJ.


    In most cases, here are the aimed yardages when setting up a course by gender:

  • Men: 6 400 yards
  • Women: 5 500 yards
  • To see the exact hole-by hole yardages of the course, visit the Documents section of this PAT.

    Les frais d’inscription pour cette Épreuve de compétence au jeu sont de 150 $.

    La date limite d'inscription est le 22 septembre 2025.


    The registration fees for this Playing Ability Test are $ 150.

    The registration deadline is September 22, 2025.

    Cette compétition de 18 trous se joue en formule partie par coups individuelle.


    This 18-hole competition is an individual stroke-play format.

  • Début des inscriptions : 11 h 30 
  • Départs continus à compter de 12 h 30

  • Registration begins: 11:30 a.m.
  • Streamline tee times beginning at 12:30 p.m.
  • Par défaut, si un paiement a été effectué pour participer à une compétition et qu'un retrait survient, au minimum, des frais administratif de 25 $ seront conservés. Voici les détails des clauses pour la possibilité de recevoir un remboursement :

  • 5 jours ou plus avant le début de la compétition : si la PGA du Québec reçoit un retrait par écrit (courriel), les frais d’inscription seront remboursés moins 25 $ de frais administratif.
  • 4 jours ou moins avant le début de la compétition : Il n’y a aucun remboursement. La seule situation où nous pouvons rembourser un(e) joueur(euse), est s’il(elle) souffre d’une blessure qui l’empêche de prendre part à la compétition. Une évaluation de la situation sera faite afin de déterminer si nous pouvons rembourser les frais d’inscriptions. Si la PGA du Québec octroi un remboursement pour une blessure, les frais d’inscription seront remboursés moins 25 $ de frais administratif.

  • By default, if a payment has been made to participate in a competition and a withdrawal occurs, at a minimum, a $25 administrative fee will be retained. Here are the details of the clauses for the possibility of receiving a refund:

  • 5 days or more before the start of the competition: if the PGA of Québec receives a written withdrawal (email), the registration fee will be refunded minus the $25 administrative fee.
  • 4 days or less before the start of the competition: There are no refunds. The only situation where we can refund a player is if he/she suffers an injury that prevents him/her from taking part in the competition. An evaluation of the situation will be done if a refund is possible. If the PGA of Québec elects to refund for an injury, the registration fee will be refunded minus the $25 administrative fee.
  • Si vous désirez jouer une ronde de pratique, veuillez communiquer avec : / If you wish to play a practice round, please contact:

    Cedric Ouellette

    boutique@golfleversant.com

    H
    E
    L
    P